Passer au contenu
Un port d’attache pour les pédiatres. Une voix pour les enfants.

Document de principes

CPS

La promotion de l’évolution optimale de la santé mentale chez les enfants et les adolescents

Affichage : le 4 mai 2023

La Société canadienne de pédiatrie vous autorise à imprimer une copie unique de ce document tiré de notre site Web. Pour obtenir l'autorisation d'en réimprimer ou d'en reproduire des copies multiples, lisez notre politique sur les droits d'auteur, à l'adresse www.cps.ca/fr/policies-politiques/droits-auteur.

Auteur(s) principal(aux)

Wilma Arruda MD, Stacey A Bélanger MD Ph. D., Janice S Cohen Ph. D., C Psych, Sophia Hrycko MD, Anne Kawamura MD, Margo Lane MD, Maria J Patriquin MD, Daphne J Korczak MD; Société canadienne de pédiatrie, groupe de travail sur la santé mentale, conjointement avec l’Académie canadienne de psychiatrie de l’enfant de l’adolescent, Groupe de travail sur la santé mentale

Paediatr Child Health 28(7):426–436.

Résumé

Les dispensateurs de soins pédiatriques sont souvent le premier point de contact des enfants et des adolescents aux prises avec des problèmes de santé mentale, mais ils ne possèdent pas nécessairement les ressources (p. ex., l’accès à une équipe multidisciplinaire) ni la formation nécessaires pour procéder à leur dépistage ou à leur prise en charge. Le présent document de principes conjoint décrit les principaux rôles et les principales compétences à maîtriser pour évaluer et traiter les problèmes de santé mentale chez les enfants et les adolescents, de même que les facteurs qui optimisent le plus possible l’évolution de la santé mentale dans ces groupes d’âge. Il contient des conseils fondés sur des données probantes à propos du dépistage des préoccupations en matière de santé mentale chez les jeunes et leur famille ainsi qu’à propos des échanges sur le sujet. Les interventions préventives et thérapeutiques dont l’efficacité est démontrée en milieu communautaire sont abordées. Le présent document de principes, qui est fondamental, traite également des changements à l’enseignement de la médecine ainsi qu’aux systèmes et aux politiques de santé qui s’imposent pour améliorer la pratique clinique et les efforts de revendications au Canada, y compris les modèles de rémunération appropriés, les approches des soins abordées étape par étape, le financement gouvernemental ciblé, l’enseignement et la formation professionnelle.

Mots-clés : adolescents; dépistage; diagnostic; enfants; évaluation; psychoéducation; psychothérapie; résultats cliniques; santé mentale; traitement

Contexte

Les problèmes de santé mentale sont courants chez les enfants et les adolescents du Canada. Pourtant, on estime que moins de 20 % des 1,2 million d’enfants et d’adolescents qui éprouvent des problèmes affectifs, comportementaux et psychosociaux assez graves pour perturber leur fonctionnement et leur développement recevront un traitement approprié[1][2]. La majorité des troubles de santé mentale déclarés chez les jeunes adultes trouvent leur origine pendant l’enfance ou l’adolescence, ce qui rend d’autant plus essentiels le dépistage précoce des problèmes de santé mentale et les interventions à point nommé[3]-[5].

Les pédiatres et autres dispensateurs de soins pédiatriques (voir l’encadré 1) sont souvent le premier point de contact des enfants, des adolescents et des familles qui souhaitent obtenir des conseils et du soutien en raison d’une préoccupation en matière de santé. Bien que la relation de confiance prolongée qu’ils entretiennent avec les patients et les familles devrait leur permettre de promouvoir la santé mentale des enfants et des adolescents, d’orienter les jeunes et les familles qui ont besoin d’un soutien vers des services de santé mentale et de contribuer à une évolution positive[6], il existe également d’importants obstacles aux soins.

Les recherches révèlent que les barrières de la langue ou de la culture, un accès insuffisant aux services de santé et aux services sociaux et la peur de l’autorité ou de la stigmatisation incitent souvent les personnes immigrantes, réfugiées, distinctes sur le plan ethnoculturel ou racisées à se rendre à l’urgence pour obtenir de l’aide à cause d’un problème de santé mentale plutôt que dans un milieu de soins plus général[7]. La marginalisation est aggravée par des déterminants sociaux de la santé sous-optimaux, comme un faible revenu, un logement inapproprié, l’insécurité alimentaire et le manque de mesures de soutien social, qui sont liés et contribuent considérablement à l’évolution clinique défavorable de la santé physique et mentale dans les populations à risque[8]-[10]. De plus, les dispensateurs de soins pédiatriques peuvent constater des problèmes de santé mentale ou des facteurs de risque même lorsque la raison de la consultation ne semble pas y être reliée, si bien que la prise en compte des déterminants sociaux à l’échelle des patients, de la pratique et de la communauté peut faire partie intégrante d’une intervention optimale[11]-[13]. De plus, puisque les soins de santé mentale n’ont traditionnellement pas reçu l’importance nécessaire dans la formation en médecine au Canada, les dispensateurs de soins pédiatriques peuvent se sentir mal outillés pour évaluer un problème de santé mentale ou intervenir à cet égard. Ils peuvent également devoir composer avec des obstacles systémiques, tels que le manque de temps ou les mécanismes de rémunération inappropriés[14].

Le présent document de principes traite des compétences en santé mentale dont on s’attend de la part des dispensateurs de soins pédiatriques : soutenir les soins de santé mentale chez les enfants et les adolescents, créer un environnement favorable à la santé mentale et acquérir les habiletés cliniques nécessaires pour fournir des soins proactifs en santé mentale.

Encadré 1. Définitions

Les enfants et les adolescents du Canada reçoivent des soins de divers professionnels de la santé. Dans le présent document de principes, le terme dispensateurs de soins pédiatriques désigne les médecins de famille, les infirmières praticiennes, les pédiatres généraux et les surspécialistes pédiatriques, dont les habiletés et l’aisance à réaliser une évaluation en santé mentale et à prodiguer les soins s’y rapportant peuvent varier considérablement. On s’attend que certains surspécialistes (p. ex., en médecine du développement et en médecine de l’adolescence) maîtrisent davantage ces habiletés cliniques que ceux dont la formation est moins approfondie.

Il est à souligner que, dans le présent document, le terme parent (au singulier ou au pluriel) inclut les personnes qui s’occupent principalement de l’enfant et toutes les configurations familiales.

Le rôle des dispensateurs de soins pédiatriques en santé mentale

Les dispensateurs de soins pédiatriques peuvent soutenir la santé mentale des enfants et des adolescents et en améliorer l’évolution dans leur rôle de consultants, de dispensateurs de soins de première ligne ou dans ces deux rôles à la fois[6][15][16] s’ils participent aux aspects suivants :

  1. Les soins préventifs
  2. Le dépistage
  3. L’évaluation
  4. Le traitement
  5. Les soins collaboratifs

Il arrive que le praticien effectue ce travail seul et qu’en d’autres occasions, il collabore avec les membres d’équipes soignantes officielles. Au tableau 1 est dressée la liste des compétences particulières en matière de dépistage, d’évaluation et de traitement.

  1. Les soins préventifs

Selon les recommandations de la plupart des directives cliniques, la surveillance et le dépistage des problèmes de santé mentale doivent commencer lors des bilans de santé réguliers en soins de première ligne. Un intérêt précoce et des conseils préventifs opportuns peuvent contribuer à prévenir des enjeux de santé mentale plus tard dans la vie. Chaque bilan de santé régulier est une occasion d’aborder les préoccupations des parents, de donner des conseils sur le développement et de procéder à une surveillance en santé mentale (p. ex., par le dépistage régulier de problèmes de santé mentale émergents) afin de pouvoir intervenir tôt, au besoin.

Il est important de procéder au dépistage des déterminants sociaux de la santé (p. ex, environnement ou qualité de logement inappropriés et iniquités en matière d’éducation) et d’en tenir compte en raison de leur association connue avec les problèmes de santé mentale[17].

L’intégration des soins de santé mentale à ceux de santé physique peut contribuer à une évaluation plus précoce des besoins, à un accès rapide à des soins de soutien et à l’adoption de trajectoires de prise en charge optimales[18]-[23]. Ce type de soins fait appel aux forces des familles et les mobilise afin qu’il soit possible de mieux se pencher sur les besoins psychosociaux, développementaux ou comportementaux particuliers de l’enfant ou de l’adolescent[15][24]. Les recherches ont démontré que lorsque les parents transmettent leurs préoccupations à leur dispensateur de soins pédiatriques, les problèmes de santé mentale sont dépistés plus rapidement, et les diagnostics psychiatriques sont plus précis[25][26]. Les enfants chez qui on constate un risque accru de problème de santé mentale ont besoin d’un dépistage plus approfondi et devront peut-être être orientés vers une évaluation et des interventions personnalisées[27][28].

  1. Le dépistage

L’adoption de programmes de dépistage en santé mentale dans la plupart des milieux de soins pédiatriques est à la fois pratique et réalisable[29]. Tout comme dans le cas des affections physiques chroniques, les pratiques exemplaires en santé mentale incluent des tests de dépistage standardisés et adaptés à l’âge dans le cadre des soins cliniques habituels[16]. Des outils de dépistage en santé mentale, à la fois fiables et valides, peuvent être téléchargés rapidement à partir du site Web de la SCP. D’après les pratiques exemplaires et les déclarations des cliniciens, des parents ou des patients eux-mêmes, bon nombre de ces outils peuvent être intégrés harmonieusement au milieu de pratique ou combinés à ceux conçus pour la surveillance standardisée de la santé physique et développementale (p. ex., le Relevé postnatal Rourke, l’ABCDaire ou le questionnaire HEADDS/SSHADESS) et être utilisés par tout un éventail de professionnels de la santé formés.

Lors du dépistage, la curiosité, l’ouverture et la sensibilité culturelle auprès des patients et des familles peuvent contribuer aux communications entre les praticiens, les parents et les patients sur la présence de problèmes potentiels[30][31].

Le dépistage n’a pas de portée diagnostique, mais peut servir aux objectifs suivants[6][32] :

  • Déterminer les enfants ou les adolescents vulnérables à des problèmes de santé mentale et ceux qui ont besoin d’une intervention immédiate.
  • Évaluer la gravité des symptômes.
  • Évaluer à quel point les comportements dévient de la norme.
  • Classer les cas en catégories diagnostiques.
  • Déterminer si une évaluation plus approfondie ou une intervention préliminaire s’impose.
  • Surveiller la progression des traitements, leurs résultats cliniques ou les changements de symptômes au fil du temps après le début des interventions auprès de l’enfant, de la famille ou du milieu scolaire.
  • Faciliter les communications entre les cliniciens et entre les cliniciens et les parents.
  1. L’évaluation

L’évaluation procure un tableau plus complet et détaillé de l’enfant ou de l’adolescent pour contribuer au diagnostic différentiel, au diagnostic et à la planification du traitement. Les dispensateurs de soins pédiatriques peuvent fournir une évaluation spécialisée des enfants et des adolescents qui éprouvent des enjeux en santé mentale. Ils connaissent souvent bien l’enfant ou l’adolescent et la famille et peuvent fournir de l’information contextuelle importante pour évaluer ces enjeux.

Il est possible d’améliorer tant le processus d’évaluation que la prise en charge médicale des troubles de santé mentale par des soins interdisciplinaires prodigués en équipe et qui intègrent les résultats du dépistage, des entrevues cliniques, des observations comportementales, des tests psychologiques et de l’information complémentaire[33].

Les évaluations et la détection précoce des problèmes de santé mentale peuvent également contribuer à atténuer le stress familial, à limiter les tests invasifs et inappropriés, à orienter le pronostic et, dans certains cas, à améliorer la prise en charge, le traitement et les résultats cliniques[34].

  1. Le traitement

Des traitements fondés sur des données probantes comme les psychothérapies, les interventions comportementales, la pharmacothérapie, les aménagements scolaires et les services spécialisés en santé mentale peuvent limiter les atteintes fonctionnelles (p. ex., problèmes à l’école ou au travail) et les incapacités à long terme. Des modalités thérapeutiques efficaces à point nommé réduisent également la gravité des symptômes, les hospitalisations et les autres effets négatifs sur la santé[35]-[40].

Les dispensateurs de soins pédiatriques et les membres de l’équipe soignante qui suivent une formation ciblée peuvent procéder en toute efficacité à une thérapie cognitivo-comportementale et à d’autres interventions psychothérapiques en milieu pédiatrique, permettant ainsi aux familles d’accéder rapidement à des soins fondés sur des données probantes, dans un contexte familier[41][42].

  1. La collaboration

Des données probantes importantes appuient le modèle de « maison médicale » pédiatrique[43], un modèle de soins collaboratif et intégré pour améliorer la mobilisation, l’accessibilité et la coordination des soins qui bonifie les résultats en matière de santé[41][44]-[48]. Ce modèle fait également appel aux ressources déjà en place, ce qui permet aux dispensateurs de soins pédiatriques de répondre à un plus vaste éventail de besoins dans le cadre d’une approche interdisciplinaire avec des professionnels de la santé mentale. Les pédiatres qui sont soutenus par des équipes de santé mentale sont plus susceptibles d’intégrer la surveillance de la santé mentale à leur pratique[49].

Les dispensateurs de soins pédiatriques sont souvent mieux placés pour coordonner les soins aux patients au sein de cette équipe interdisciplinaire et peuvent collaborer avec d’autres cliniciens pour se partager les soins ou assurer une prise en charge conjointe[50][51]. La prise en charge conjointe peut être particulièrement utile dans le cadre de problèmes de santé mentale complexes, lorsqu’une entente de coopération peut également contribuer à accroître les habiletés du pédiatre[6]. La portée du rôle du dispensateur de soins pédiatriques qui occupe les fonctions de coordonnateur dépend d’un vaste éventail de facteurs, y compris les manifestations du patient à la consultation, la nécessité d’intervenir et d’offrir des mesures de soutien rapidement, les préférences du patient et de sa famille, ainsi que la formation, le niveau d’aisance et les habiletés cliniques du praticien et l’accès aux services de santé mentale. Lorsque les rôles sont clairs et que l’accès aux trajectoires de soins est garanti, il est plus facile pour le dispensateur de soins pédiatriques d’organiser le processus de soins, d’améliorer les communications entre les membres de l’équipe et d’assurer la continuité des soins[48][52].

La création d’un environnement caractérisé par des relations de confiance et des communications ouvertes représente la première étape vers la coordination des soins[53]. Le partage d’information après l’obtention d’un consentement approprié peut améliorer les résultats cliniques chez les enfants, les adolescents et les familles et est essentiel pour assurer la continuité des soins. Il est important de concilier le respect de la vie privée et la confidentialité avec le maintien de communications ouvertes entre les patients, les familles et les dispensateurs de services. Il existe plusieurs pratiques exemplaires pour les milieux de soins en santé mentale chez les enfants et les adolescents[54][55].

La création d’un milieu favorable

Les milieux cliniques et les autres contextes de pratique peuvent contribuer à refléter l’importance que le dispensateur de soins pédiatriques accorde à la santé mentale et peuvent favoriser l’éducation et la promotion de la santé mentale[56]. La prise en compte de l’environnement, qu’il s’agisse des lieux physiques ou des attitudes et comportements du personnel administratif et clinique, peut donner le ton aux interactions cliniques qui incluent des échanges sur les problèmes de santé mentale[41][57][58].

Même si des plateformes en ligne peuvent être utilisées pour prodiguer des soins de santé mentale en région éloignée, elles peuvent également compromettre la confidentialité, et leur accès est limité aux personnes qui disposent d’un accès Internet et sont en mesure d’y naviguer[59][60].

Pour promouvoir un environnement propice aux soins de santé mentale, tant en présentiel qu’à distance, les stratégies suivantes sont à envisager :

  • Dans la mesure du possible, adopter des stratégies de prise de rendez-vous qui facilitent les demandes d’aide des jeunes et des familles, telles que des temps d’attente plus courts et des horaires flexibles (p. ex., rendez-vous après les heures de travail ou d’école régulières).
  • Réserver des plages pour les patients ayant des besoins en santé mentale au cours de la journée ou de la semaine de clinique pour atténuer les contraintes de temps en matière de prestation des soins[61].
  • S’assurer que les systèmes de prise de rendez-vous et de tenue de dossiers sont sécuritaires[62] et que les échanges entre les membres du personnel, les familles et les dispensateurs de soins demeurent confidentiels[54].
  • Former les cliniciens et le personnel aux principes des soins sensibles à la culture et respectueux des traumatismes[63]-[65]. Le personnel administratif devrait savoir que les antécédents de traumatismes sont courants et que les expériences passées peuvent influer sur la vie que mènent les familles et sur leurs réactions[66]-[71].
  • S’informer du racisme structurel dans le milieu des soins : à quoi il ressemble et en quoi il touche les patients et les familles. Envisager une formation en sécurité culturelle pour l’ensemble du personnel et des dispensateurs de soins pédiatriques[67][72]-[79].

L’installation du cabinet

  • Tenir compte des sièges, de l’éclairage, de l’intensité du bruit et de l’environnement auditif et visuel (p. ex., musique ou nouvelles au son assourdi, écrans présentant de l’information sur la santé).
  • Adopter une culture en cabinet qui démontre l’inclusion de la santé mentale dans l’ensemble des soins par :
    • du matériel d’éducation et des affiches qui sont respectueux, affirmatifs et inclusifs, afin de réduire la stigmatisation liée à la santé mentale;
    • une représentation diversifiée de personnes, de langues et de structures familiales dans la documentation écrite et visuelle[67][74][76]-[78][80].

Les milieux virtuels

  • Respecter la confidentialité et en préciser les limites lorsque la situation l’exige[54]. Convenir que les échanges sur la santé mentale ou les thérapies risquent davantage d’être entendus par l’entourage lors de rencontres virtuelles.
  • Les rendez-vous virtuels ne conviennent pas nécessairement aux personnes qui ont de graves troubles de santé mentale (p. ex., psychose active, tendances suicidaires, troubles des conduites alimentaires) ou dans les situations où il est capital de garantir la confidentialité de l’entretien pour que l’enfant ou l’adolescent se dévoile (p. ex., maltraitance, violence familiale, identité de genre, préoccupations à l’égard de l’orientation sexuelle, troubles de l’usage d’une substance)[60].
  • En prévision d’une évaluation virtuelle, confirmer l’adresse de résidence exacte du patient en cas d’urgence et la proximité d’un parent ou d’un autre adulte responsable. Confirmer les numéros de téléphone les plus fiables pour le patient et ses parents. S’assurer que le patient sache quoi faire en cas de problème technique[81].
  • Tenir les rendez-vous virtuels dans une pièce où les bruits de fond seront minimes[80] et limiter les distractions (p. ex., fermer la porte).

Les habiletés cliniques

Il faut des habiletés cliniques, du temps et une rémunération appropriée pour dépister et bien évaluer un trouble de santé mentale émergent. Il est essentiel que les dispensateurs de soins pédiatriques acquièrent des connaissances, les tiennent à jour et demeurent confiants quant à leurs habiletés cliniques en santé mentale (voir le tableau 1). En médecine, l’émergence de l’enseignement axé sur les compétences permet d’améliorer la formation des étudiants sur les soins de santé mentale.

Au tableau 1 sont décrites les habiletés en matière de dépistage, d’évaluation et de traitement qui aideront les dispensateurs de soins pédiatriques à s’occuper des problèmes de santé mentale[6][7][31][60][82]-[89]. Dans les programmes de résidence en pédiatrie qui créent des cursus pour les stagiaires, ces compétences incluent les rôles CanMEDS d’expert médical, de communicateur et de collaborateur. Au tableau 2 sont présentées des approches thérapeutiques non pharmacologiques courantes et fondées sur des données probantes applicables à la pratique de la pédiatrie[6][65][89]-[98].

Tableau 1. Les compétences essentielles en santé mentale chez les dispensateurs de soins pédiatriques

Dépistage

  • Utiliser un outil de dépistage approprié afin de procéder à un interrogatoire ciblé et d’orienter l’évaluation.
  • Sélectionner un outil de dépistage approprié qui est adapté à l’âge, à l’étape de développement et à l’intervenant. Par exemple, l’utilisation du rapport du parent ou d’un enseignant seul, sans évaluation de l’enfant, ne suffit pas pour diagnostiquer un TDA/H, un trouble de l’humeur, un trouble anxieux ou un trouble de l’usage d’une substance chez les enfants plus âgés et les adolescents.
  • S’assurer que l’outil de dépistage utilisé est adapté à la culture du patient ou de sa famille[31].
  • Connaître l’utilité (et les limites) des outils d’autodéclaration. Par exemple, ces outils peuvent faciliter la divulgation d’information délicate et contribuer à dépister des symptômes qui n’avaient pas été envisagés auparavant (p. ex., symptômes d’anxiété chez un enfant qui a des troubles oppositionnels). Les outils d’autodéclaration n’ont toutefois pas de portée diagnostique.

Évaluation

  • Éviter les points de vue stigmatisants sur les problèmes de santé mentale, qui peuvent provoquer involontairement des sentiments de gêne, de honte ou d’inadéquation et compromettre la divulgation. Dans le cadre des soins, il est essentiel de porter attention à ces points de vue et de s’en préoccuper pendant l’évaluation et la prise en charge.
  • Poser des questions ouvertes et utiliser des techniques d’entrevue dénuées de jugement auprès des enfants, des adolescents et des parents pour les inciter à dévoiler leurs préoccupations en matière de santé mentale, puis les explorer avec eux, dans un climat d’ouverture et d’empathie.
  • À chaque rendez-vous, s’informer des changements aux profils de sommeil ou d’alimentation, de la prise ou de la perte de poids, de l’utilisation de substances psychoactives, de la performance scolaire, de la vie à l’école ou au travail de même que de la participation à des activités parascolaires ou sociales et amicales, qui peuvent être indicateurs d’un problème de santé mentale sous-jacent.
  • Assimiler des modes de soins centrés sur les patients et les familles, adaptés à la culture et respectueux des traumatismes, former le personnel et le faire participer à de tels soins. Tenir compte de la compréhension qu’ont l’enfant et la famille de la santé mentale en fonction de leur culture et de leurs expériences de traumatismes[7][82].
  • Déterminer les facteurs protecteurs et les facteurs de risque d’ordre familial, social et environnemental. Par exemple, le contexte communautaire, l’environnement familial, les styles parentaux et pratiques parentales, les profils de communication, les conflits, l’environnement de sommeil[83][84], les antécédents familiaux de troubles psychiatriques ou d’usage de substances psychoactives, de traumatismes et de privations matérielles, y compris l’insécurité alimentaire.
  • Examiner les données tirées du dépistage, de l’anamnèse, de l’examen physique et des explorations cliniques pour entreprendre des interventions en santé mentale non spécifiques (voir le tableau 2) et déterminer si une évaluation psychiatrique ou psychologique plus approfondie s’impose.
  • Évaluer s’il serait utile d’obtenir de l’information complémentaire (après obtention du consentement) auprès de l’enseignant de l’enfant, de son thérapeute ou d’un autre intervenant.
  • Savoir quand l’évaluation virtuelle de symptômes de problèmes de santé mentale est insuffisante ou inappropriée[60].
  • Connaître les signes avant-coureurs d’urgences psychiatriques (p. ex., idéations suicidaires actives, comportements à risque de suicide, tels que les blessures auto-infligées, symptômes de troubles de santé mentale graves ou complexes) qui exigent une évaluation psychiatrique d’urgence en personne. Être prêt à lancer une intervention immédiate.
  • Connaître les techniques d’entrevue et les critères diagnostiques pour parvenir à un diagnostic précis de troubles de santé mentale courants.
  • Évaluer les symptômes de problèmes de santé mentale à l’aide d’un cadre de diagnostic différentiel, comme lors de l’évaluation de symptômes physiques, afin de contribuer à la qualité des soins et à la prise en charge des affections.

Traitement

  • Offrir des services de psychoéducation (voir le tableau 2) dans un cadre biopsychosocial.
  • Recommander des stratégies fondées sur des données probantes pour atténuer les symptômes de problèmes de santé mentale : hygiène de sommeil, habitudes alimentaires saines et régulières, activité physique, relations prosociales.
  • Entreprendre des traitements psychologiques appropriés fondés sur des données probantes (voir le tableau 2) auprès des enfants et des adolescents qui présentent des troubles d’apprentissage, des pensées ou des comportements anxieux, de l’inattention, de l’hyperactivité ou de l’impulsivité, de la dépression, des comportements agressifs ou de repli sur soi, un usage de substances psychoactives, une somatisation ou une alimentation désordonnée.
  • En cas de traitement pharmacologique, sélectionner et prescrire des traitements de première ligne fondés sur des données probantes pour soigner des troubles de santé mentale courants pendant l’enfance, tels que le TDA/H, l’anxiété et les troubles de l’humeur, et assurer la surveillance des effets indésirables[85]-[87].
  • Diriger les enfants vers une évaluation et un traitement psychologique ou psychiatrique spécialisés dans les situations suivantes : manifestations cliniques atypiques ou complexes, y compris de multiples affections concomitantes, faible réponse au traitement de première ligne, effets indésirables importants ou inattendus ou respect des directives cliniques du trouble en cause.
  • En cas de blessures auto-infligées, de comportements agressifs ou de pensées suicidaires, prévoir un plan de sécurité en collaboration avec les patients et les membres de leur famille[88].
  • Collaborer avec des dispensateurs de soins en santé mentale, y compris des psychiatres, des psychologues, des infirmières, des infirmières praticiennes et des travailleurs sociaux, et prendre en charge les troubles de santé mentale conjointement avec eux à toutes les étapes du traitement, y compris la responsabilité de renouveler les ordonnances en cours, lorsque la situation l’indique.
  • Éviter d’utiliser un langage susceptible de renforcer la stigmatisation.
  • S’assurer que les enfants, les adolescents et les familles participent aux décisions thérapeutiques et à la prise en charge des troubles de santé mentale, sans oublier le rôle de la communauté dans leurs soins.

Traduit et adapté du tableau 4 de la référence 6

Les dispensateurs de soins pédiatriques sont souvent bien placés pour recommander, surveiller et évaluer les stratégies non pharmacologiques de première ligne pour les enfants et les adolescents qui ont un trouble de santé mentale. Au tableau 2 sont décrites des interventions non pharmacologiques courantes qu’ils devraient connaître et être en mesure d’entreprendre ou de recommander dans le cadre de la planification d’une prise en charge complète. Lorsqu’ils sont dirigés vers un traitement (p. ex., une série de rencontres en thérapie cognitivo-comportementale), les patients devraient recevoir les soins de professionnels de la santé formés pour prodiguer le traitement en question aux enfants et à la famille.

Tableau 2. Interventions non pharmacologiques fondées sur des données probantes

Thérapie ou intervention

Description

À envisager dans les situations suivantes

Psychoéducation

Informe les enfants et leurs parents de troubles particuliers : la compréhension actuelle de leur étiologie, leur définition diagnostique, les stratégies de prise en charge et les risques ou les facteurs prédisposants à éviter.

Peut être offerte individuellement, en famille, en groupe ou en milieu communautaire.

Tous les troubles de santé mentale

Intervention comportementale

Facilite les modifications au mode de vie (p. ex., alimentation, activité physique, sommeil).

Favorise les techniques de relaxation (p. ex., méditation, yoga).

Les programmes de formation sur les comportements parentaux et à la gestion des pratiques parentales enseignent des stratégies pour établir une structure, renforcent les comportements positifs et une discipline constante et consolident la relation entre le parent et l’enfant grâce à une communication positive[65].

Directives pour une exposition plus saine aux écrans et une utilisation plus saine des écrans[89].

Formation aux habiletés collaboratrices de résolution de problèmes[90][91].

Permet de bâtir des habiletés de renforcement positif (p. ex., saluer les efforts tout autant que les résultats)[6].

Enseigne une utilisation efficace ou appropriée des mesures incitatives et des récompenses tangibles de même que la fixation de limites[6].

Troubles de l’humeur et troubles anxieux

TDA/H[92]

Comportements perturbateurs ou agressifs[93]

Problèmes de sommeil

Troubles somatoformes

L’entrevue motivationnelle est une technique de communication utilisée pour accroître la motivation personnelle à apporter des changements de comportement positifs au fil du temps[94].

Utilisation de substances psychoactives

Troubles des conduites alimentaires

Adhésion au traitement d’affections chroniques

Accroissement de la motivation à demander de l’aide
 
Psychothérapie

Thérapie cognitivo-comportementale

La thérapie cognitivo-comportementale aide les enfants et les adolescents à prendre conscience de leurs pensées inexactes ou négatives et de leur effet sur leur comportement et leurs sentiments. Elle cible les pensées et les comportements afin d’atténuer les symptômes anxieux ou liés à l’humeur.

L’activation comportementale accroît les activités sociales agréables et positives[6].

Améliore le mode cognitif ou le mode d’adaptation (p. ex., la réflexion réaliste, l’établissement d’objectifs, le suivi de l’humeur).

Classe l’exposition à la difficulté et à l’intensité[6].

Un vaste éventail de troubles courants, y compris :

la dépression[6][95],

les troubles anxieux,

les troubles alimentaires[96],

les troubles somatoformes.

Thérapie comportementale dialectique

Enseigne aux enfants et aux parents à déterminer et à accepter leurs pensées et leurs sentiments tout en acquérant les habiletés et les stratégies pour les modifier. Accroît la capacité personnelle de gérer des émotions intenses et la capacité du parent à répondre aux émotions intenses de leur enfant, de manière réconfortante et productive.

Traitement familial

Traitement étape par étape, qui commence par enseigner aux parents à adopter des stratégies efficaces pour éliminer les comportements liés aux troubles alimentaires de leur enfant, suivi par une transmission graduelle de l’autonomie en matière d’alimentation et d’activité physique à l’enfant[97].

Troubles des conduites alimentaires

Interventions et aménagements en éducation

Collaborer avec les écoles pour créer des environnements favorables à l’apprentissage et à la santé mentale.

Optimiser la communication avec et entre les membres du personnel scolaire.

Éclairer les plans d’apprentissage ou d’intervention individuels préparés par le personnel scolaire pour répondre à certains besoins (p. ex., diviser les tâches en éléments plus petits, fournir plus de temps aux élèves pour qu’ils effectuent les tests et les travaux).

Accéder aux ressources en milieu scolaire, aux mesures de soutien comportemental, aux services particuliers (p. ex., pour le soutien organisationnel).

Difficultés d’apprentissage[98]

TDA/H[92]

Troubles anxieux

TDA/H : trouble de déficit de l’attention/hyperactivité

Conclusion

La santé mentale est un aspect important de la santé globale de l’enfant et de l’adolescent, et si on ne s’en occupe pas, on contribue à la morbidité et à la mortalité[4][99].

Les dispensateurs de soins pédiatriques ont besoin de posséder des compétences pour procéder au dépistage, à l’évaluation et à l’adoption de traitements de première ligne fondés sur des données probantes pour traiter les troubles de santé mentale courants qui touchent les enfants et les adolescents. Les dispensateurs de soins pédiatriques qui sont soutenus par des équipes de santé mentale sont plus susceptibles d’intégrer la surveillance de la santé mentale à leur pratique[29]. Il est essentiel d’intégrer les soins de santé mentale aux soins de première ligne pour optimiser la santé des enfants et des adolescents canadiens. Les plans de mise en œuvre peuvent varier quelque peu en fonction de la province, du territoire et du contexte, mais le soutien des gouvernements et des établissements d’enseignement est capital pour en garantir la réussite. On n’insistera jamais assez sur l’importance de systèmes de santé qui appuient une utilisation efficiente des ressources, des modèles de prestation partagée des soins et la prestation de traitements fondés sur des données probantes prodigués par des professionnels de la santé formés et qualifiés pour assurer la mise en œuvre de trajectoires améliorées en santé mentale.

Recommandations

À l’intention des cliniciens

Les dispensateurs de soins pédiatriques sont invités à prendre les mesures suivantes :

  • Intégrer les aspects des soins de santé mentale, soit le dépistage, l’évaluation et le traitement, aux soins pédiatriques habituels et diriger les enfants et les adolescents vers des spécialistes en santé mentale lorsque la situation le justifie.
  • Déterminer leurs lacunes personnelles dans le domaine et participer à de la formation médicale continue pour acquérir des compétences en santé mentale.
  • Créer un milieu de pratique qui intègre des soins de santé mentale inclusifs ou adapter celui qu’ils ont déjà en ce sens.
  • S’informer des obstacles qu’affrontent les familles qu’ils voient dans leur pratique. En offrant des soins adaptés à la culture, ils peuvent contribuer à limiter ces obstacles et encourager les enfants et les familles de groupes marginalisés à solliciter des soins de santé mentale et à s’y investir.
  • Créer des occasions régulières et systématisées d’acquérir des compétences en santé mentale grâce à des collaborations avec d’autres dispensateurs de soins compétents.
  • Répondre aux déterminants sociaux de la santé en pratique clinique en favorisant des liens avec des dispensateurs de service locaux et en aidant les patients et leur famille à solliciter et utiliser des ressources communautaires.

À l’intention des formateurs et des stagiaires

  • Les organismes médicaux d’agrément et les programmes de résidence devraient exiger que les programmes de formation en pédiatrie prévoient des expériences de formation suffisantes en santé mentale pour s’assurer que les dispensateurs soient en mesure d’acquérir les compétences exposées dans le présent document de principes.
  • Il est nécessaire d’enseigner les compétences de dépistage, de diagnostic, d’amorce et de surveillance du traitement d’un vaste éventail de troubles de santé mentale aux stagiaires en pédiatrie.
  • Les programmes de formation clinique en pédiatrie doivent s’assurer que les résidents acquièrent la formation nécessaire pour effectuer des interventions aiguës en santé mentale, connaître l’effet des expériences négatives de l’enfance sur la santé et les soins respectueux des traumatismes.
  • Les responsables du perfectionnement professionnel continu doivent multiplier les occasions pour que les dispensateurs de soins pédiatriques accroissent leurs connaissances et acquièrent des habiletés en matière de traitements fondés sur des données probantes en santé mentale.

   À l’intention des gouvernements et des autorités sanitaires

  • Accroître le financement pour offrir un accès universel à des programmes, des services et des mesures de soutien en santé mentale centrés sur les enfants, les adolescents et les familles et fondés sur des données probantes. Les programmes doivent être donnés par tout un éventail de professionnels de la santé formés, y compris des psychologues cliniciens, dans un modèle de soins multidisciplinaire et coopératif, offert étape par étape.
  • Améliorer et accélérer l’accès à des psychiatres pour enfants en fonction des besoins de l’enfant en matière de santé mentale.
  • Rajuster les modèles de rémunération des médecins pour inclure une rémunération juste et appropriée des soins de santé mentale (p. ex., paiement des séances ou salaire pour le travail avec les équipes multidisciplinaires, ou codes de facturation à l’acte qui assurent une rémunération appropriée du temps passé à l’évaluation et aux soins continus).
  • Renforcer la création et la mise en œuvre de politiques relatives aux soins de santé mentale par un engagement à consulter et mobiliser les experts de la santé mentale pédiatrique de manière concrète et continue, ainsi qu’à mobiliser les adolescents, les familles et les organisations communautaires.
  • Financer et soutenir l’offre de ressources d’éducation et de programmes de formation sur la santé mentale qui accroissent les habiletés, la confiance et les compétences de tous ceux qui soutiennent la santé et le bien-être des enfants et des adolescents.
  • S’assurer que les programmes de traitement en santé mentale conçus pour les adolescents incluent des indicateurs cliniques et systémiques de la santé mentale et du bien-être des jeunes et des familles, tels que les temps d’attente et les résultats cliniques, que ces indicateurs font l’objet d’un suivi régulier et de rapports, le tout à partir de mesures largement acceptées et validées, dans le respect des traitements fondés sur des données probantes. Ces mesures devraient permettre d’évaluer l’efficacité des programmes et de suggérer les secteurs à améliorer.

Remerciements

Le comité de la pédiatrie communautaire, le comité de la santé de l’adolescent et le comité de la santé mentale et des troubles du développement de la Société canadienne de pédiatrie ont révisé le présent document de principes, de même que le groupe de travail de la petite enfance de la SCP et des représentants de l’Académie canadienne de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent, de la Société canadienne de psychologie et du Collège des médecins de famille du Canada.

GROUPE DE TRAVAIL SUR LA SANTÉ MENTALE DE LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DE PÉDIATRIE (2021-2022)

Membres : Daphne J Korczak MD (présidente), Wilma Arruda MD, Stacey A Bélanger MD Ph. D, Janice S. Cohen, Ph. D., C. Psych. (Société canadienne de psychologie), Sophia Hrycko MD (Académie canadienne de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent), Anne Kawamura MD, Margo Lane MD, Maria J Patriquin MD (Le Collège des médecins de famille du Canada)

Références

  1. Commission de la santé mentale du Canada. Enfants et jeunes : Quel est l’enjeu? https://commissionsantementale.ca/ce-que-nous-faisons/enfants-et-jeunes/ (consulté le 15 février 2023).
  2. Jacobson J. Behavioral health screening in children. Am J Nurs 2015;115(7):19-20.
  3. Kato N, Yanagawa T, Fujiwara T, Morawska A. Prevalence of children’s mental health problems and the effectiveness of population-level family interventions. J Epidemiol 2015;25(8):507-16. doi: 10.1097/01.NAJ.0000467266.60081.44.
  4. Whiteford HA, Degenhardt L, Rehm J et coll. Global burden of disease attributable to mental and substance use disorders: Findings from the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet 2013;382(9904):1575-86. doi : 10.1016/S0140-6736(13)61611-6.
  5. Gouvernement du Canada. Aspect humain de la santé mentale et de la maladie mentale au Canada Canada, 2006. Ottawa : ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada. https://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/human-humain06/pdf/human_face_f.pdf (consulté le 15 février 2023).
  6. Meschan Foy J, Green CM, Earls MF; comité des aspects psychosociaux de la santé de l’enfant et de la famille, groupe de travail sur le leadership en santé mentale. Mental health competencies for pediatric practice. Pediatrics 2019;144(5):e20192757. doi : 10.1542/peds.2019-2757.
  7. Commission de la santé mentale du Canada. Les populations d’immigrants, de réfugiés et de groupes ethnoculturels ou racialisés (IRER) et les déterminants sociaux de la santé : Examen des données du recensement 2016. Février 2019. https://commissionsantementale.ca/wp-content/uploads/2019/03/irer_report_mar_2019_fr.pdf (consulté le 15 février 2023).
  8. Alegría M, NeMoyer A, Falgàs Bagué I, Wang Y, Alvarez K. Social determinants of mental health: Where we are and where we need to go. Curr Psychiatry Rep 2018;20(11):95. doi: 10.1007/s11920-018-0969-9.
  9. Sederer LI. The social determinants of mental health. Psychiatr Serv 2016;67(2):234-35. doi : 10.1176/appi.ps.201500232.
  10. . Association canadienne pour la santé mentale, Ontario. Social Determinants of Health. https://ontario.cmha.ca/provincial-policy/social-determinants/ (consulté le 15 février 2023).
  11. Andermann A, CLEAR Collaboration. Taking action on the social determinants of health in clinical practice: A framework for health professionals. CMAJ 2016;188(17-18):E474-83. doi : 10.1503/cmaj.160177.
  12. Bloch G, Rozmovits L. Implementing social interventions in primary care. CMAJ 2021;193 (44):E1696-701. doi : 10.1503/cmaj.210229.
  13. Abraham A, Walker-Harding L. The key social determinants of mental health: Their effects among children globally and strategies to address them; A narrative review. Pediatr Med 2022;5(7):1-10. doi : 10.21037/pm-20-78.
  14. Cappelli M, Leon SL. (2017). Ouvrir la voie aux soins connectés : renforcer l’interface entre les soins primaires et les services de santé mentale communautaires pour enfants et adolescents. Centre d’excellence de l’Ontario en santé mentale des enfants et des adolescents (consulté le 15 février 2023).
  15. Hagan JF, Shaw JS, Duncan PM, éd. Bright Futures Guidelines for Health Supervision of Infants, Children, and Adolescents. 4e éd. Elk Grove Village, IL: American Academy of Pediatrics; 2017: https://downloads.aap.org/AAP/PDF/Bright%20Futures/BF4_Introduction.pdf (consulté le 15 février 2023).
  16. Honigfeld L, Macary SJ, Grasso DJ. A clinical care algorithmic toolkit for promoting screening and next-level assessment of pediatric depression and anxiety in primary care. J Pediatr Health Care 2017;31(3):e15-23. doi : 10.1016/j.pedhc.2017.01.008.
  17. Settipani CA, Hawke LD, Virdo G, Yorke E, Mehra K, Henderson J. Social determinants of health among youth seeking substance use and mental health treatment. J Can Acad Child Adolesc Psychiatry 2018;27(4):213-21.
  18. Organisation mondiale de la Santé. Rapport sur la santé dans le monde 2001 : La santé mentale : nouvelle conception, nouveaux espoirs. Genève, Suisse : OMS, 2001.
  19. American Academy of Pediatrics; groupe de travail de la santé mentale. Appendix S4: The case for routine mental health screening. Pediatrics 2010;125(Suppl 3):S133-9. doi : 10.1542/peds.2010-0788.
  20. Weitzman C, Wegner L; section de la pédiatrie développementale et comportementale; comité des aspects psychosociaux de la santé de l’enfant et de l’adolescent; conseil de la petite enfance; Société de la pédiatrie développementale et comportementale; American Academy of Pediatrics. Promoting optimal development: Screening for behavioral and emotional problems. Pediatrics 2015;135(2):384-95. doi: 10.1542/peds.2014-3716.
  21. Zuckerbrot RA, Cheung A, Jensen PS, Stein REK, Laraque D; groupe de direction GLAD-PC. Guidelines for adolescent depression in primary care (GLAD-PC): Part 1. Practice preparation, identification, assessment, and initial management. Pediatrics 2018;141(3):e20174081. doi : 10.1542/peds.2017-4081.
  22. Jellinek MS. Universal mental health screening in pediatrics: Toward better knowing, treating, or referring. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2013;52(11):1131-3. doi: 10.1016/j.jaac.2013.08.007.
  23. Meschan Foy J; groupe de travail de la santé mentale de l’American Academy of Pediatrics. Enhancing pediatric mental health care: Report from the American Academy of Pediatrics Task Force on Mental Health. Introduction. Pediatrics 2010;125(Suppl 3):S69-74. doi : 10.1542/peds.2010-0788C.
  24. Garg A, Butz AM, Dworkin PH, Lewis RA, Thompson RE, Serwint JR. Improving the management of family psychosocial problems at low-income children’s well-child care visits: The WE CARE Project. Pediatrics 2007;120(3)547-58. doi: 10.1542/peds.2007-0398.
  25. Wildman BG, Kizilbash AH, Smucker WD. Physicians’ attention to parents’ concerns about psychosocial functioning of their children. Arch Fam Med 1999;8(5):440-4. doi: 10.1001/archfami.8.5.440.
  26. Sayal K, Taylor E. Detection of child mental health disorders by general practitioners. Br J Gen Pract 2004;54(502):348-52.
  27. Lavigne JV, Binns HJ, Christoffel KK et coll. Behavioral and emotional problems among preschool children in pediatric primary care: Prevalence and pediatricians’ recognition. Pediatric Practice Research Group. Pediatrics 1993;91(3):649-55.
  28. Lavigne JV, Gibbons RD, Arend R, Rosenbaum D, Binns HJ, Christoffel KK. Rational service planning in pediatric primary care: Continuity and change in psychopathology among children enrolled in pediatric practices. J Pediatr Psychol 1999;24(5):393-403. doi: 10.1093/jpepsy/24.5.393.
  29. Wissow LS, Brown J, Fothergill KE, et al. Universal mental health screening in pediatric primary care: A systematic review. J Am Child Adolesc Psychiatry 2013;52(11):1134-47e.23. doi : 10.1016/j.jaac.2013.08.013.
  30. Collett BR, Ohan JL, Myers KM. Ten-year review of rating scales. V: Scales assessing attention-deficit/hyperactivity disorder. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2003;42(9):1015–37.
  31. Association canadienne pour la santé mentale – Division de la Colombie-Britannique. Cross-cultural Mental Health. 2014. https://cmha.bc.ca/documents/cross-cultural-mental-health-and-substance-use-2/ (consulté le 15 février 2023).
  32. Bélanger SA, Andrews D, Gray C, Korczak D; Société canadienne de pédiatrie, comité de la santé mentale et des troubles du développement. Le TDAH chez les enfants et les adolescents, partie 1 : l’étiologie, le diagnostic et la comorbidité. Paediatr Child Health 2018;23(7):454–61. doi: 10.1093/pch/pxy109. https://cps.ca/fr/documents/position/tdah-etiologie-le-diagnostic-et-la-comorbidite.
  33. American Psychological Association. Distinguishing Between Screening and Assessment for Mental and Behavioral Health Problems: Statement from an American Psychological Association and American Psychological Association Practice Organization Work Group on Screening and Psychological Assessment. Décembre 2014: https://www.apaservices.org/practice/reimbursement/billing/assessment-screening (consulté le 15 février 2023).
  34. Bélanger SA, Caron J; Société canadienne de pédiatrie, comité de la santé mentale et des troubles du développement. L’évaluation de l’enfant ayant un retard global du développement ou un handicap intellectuel. Paediatr Child Health 2018;23(6):411–9. doi : 10.1093/pch/pxy093: https://cps.ca/fr/documents/position/levaluation-de-lenfant-ayant-un-retard-global-du-developpement-ou-un-handicap-intellectuel.
  35. Bricker D, Davis MS, Squires J. Mental health screening in young children. Infants Young Children 2004;17(2):129-44.
  36. Williams J, Klinepeter K, Palmes G, Pulley A, Foy JM. Diagnosis and treatment of behavioral health disorders in pediatric practice. Pediatrics 2004;114(3):601-6. doi: 10.1542/peds.2004-0090.
  37. Dodge KA, Bierman KL, Coie JD et coll; Conduct Problems Prevention Research Group. Impact of early intervention on psychopathology, crime, and well-being at age 25. Am J Psychiatry 2015;172(1)59-70. doi: 10.1176/appi.ajp.2014.13060786.
  38. Karoly LA, Kilburn MR, Canon JS. Proven Benefits of Early Childhood Interventions. Santa Monica, CA: RAND Corporation, 2005: https://www.rand.org/pubs/research_briefs/RB9145.html (consulté le 15 février 2023).
  39. Malhi GS, Mann JJ. Depression. Lancet 2018;392(10161):2299-2312. doi: 10.1016/S0140-6736(18)31948-2.
  40. . Kessler RC. The costs of depression. Psychiatr Clin North Am 2012;35(1):1-14. doi: 10.1016/j.psc.2011.11.005.
  41. Asarnow JR, Rozenman M, Wiblin J, Zeltzer L. Integrated medical-behavioral care compared with usual primary care for child and adolescent behavioral health: A meta-analysis. JAMA Pediatr 2015;169(10):929–37. doi: 10.1001/jamapediatrics.2015.1141.
  42. Weersing VR, Brent DA, Rozenman MS et coll. Brief behavioral therapy for pediatric anxiety and depression in primary care: A randomized clinical trial. JAMA Psychiatry 2017;74(6):571–78. doi: 10.1001/jamapsychiatry.2017.0429.
  43. American Academy of Pediatric; conseil des enfants ayant des handicaps; comité consultatif du projet de mise en œuvre de la maison médicale. Patient- and family-centered care coordination: A framework for integrating care for children and youth across multiple systems. Pediatrics 2014;133(5):e1451-60. doi : 10.1542/peds.2014-0318.
  44. Yonek J, Lee CM, Harrison A, Mangurian C, Tolou-Shams M. Key components of effective pediatric integrated mental health care models: A systemic review. JAMA Pediatr 2020;174(5):487-98. doi: 10.1001/jamapediatrics.2020.0023.
  45. Menear M, Dugas M, Careau E et coll. Strategies for engaging patients and families in collaborative care programs for depression and anxiety disorders: A systematic review. J Affect Disord 2020;263:528-39. doi: 10.1016/j.jad.2019.11.008.
  46. Kates N, Arroll B, Currie E et coll. Improving collaboration. between primary care and mental health services. World J Biol Psychiatry 2019;20(10):748-65. doi: 10.1080/15622975.2018.1471218.
  47. Platt RE, Spencer AE, Burkey MD et coll. What’s known about implementing co-located paediatric integrated care: A scoping review. Int Rev Psychiatry 2018;30(6):242-71. doi: 10.1080/09540261.2018.1563530.
  48. Kates N, Sunderji N, Ng V et coll. Collaborative Mental Health Care in Canada: Challenges, Opportunities and New Directions. Can J Psychiatry 2023;7067437221102201. doi: 10.1177/07067437221102201.
  49. Hacker KA, Myagmarjav E, Harris V, Suglia SF, Weidner D, Link D. Mental health screening in pediatric practice: Factors related to positive screens and the contribution of parental/personal concern. Pediatrics 2006;118(5):1896-906. doi: 10.1542/peds.2006-0026.
  50. Gauthier M, Issenman RM, Wilson I; Société canadienne de pédiatrie, comité de planification des effectifs médicaux. Repenser les soins de santé pour les enfants et les adolescents. Paediatr Child Health 2009;14(5):326-32. doi : 10.1093/pch/14.5.326.
  51. Le Collège des médecins de famille du Canada. Le Centre de médecine de famille. https://www.cfpc.ca/fr/policy-innovation/health-policy-goverment-relations/the-patient-s-medical-home (consulté le 15 février 2023).
  52. Reiss M, Greene CA, Ford JD. Is it time to talk? Understanding specialty child mental healthcare providers’ decisions to engage in interdisciplinary communication with pediatricians. Soc Sci Med 2017;175:66-71. doi: 10.1016/j.socscimed.2016.12.036.
  53. Greene CA, Ford JD, Ward-Zimmerman B, Honigfeld L, Pidano AE. Strengthening the coordination of pediatric mental health and medical care: Piloting a collaborative model for freestanding practices. Child Youth Care Forum 2016;45(5):729-44. doi: 10.1007/s10566-016-9354-1.
  54. Agostino H, Toulany A; Société canadienne de pédiatrie, comité de la santé de l’adolescent. Les considérations en matière de confidentialité et de protection de la vie privée lors de la prestation des services de santé aux adolescents. Sous presse.
  55. Canadian Mental Health Association British Columbia. Information Sharing in the Context of Child and Youth Mental Health and Substance Use in British Columbia: Best Practices Guide: https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/information-sharing/information-sharing-child-youth-2016-final-1.pdf (consulté le 15 février 2023).
  56. Bezner JR, Lloyd LK, Crixell SH, Burke TJ. The health care provider’s role in supporting positive health behavior change: Developing an effective and supportive communication approach. Med Res Arch 2017;5(9):1-17.
  57. Le Collège des médecins de famille du Canada. Guide conseil pratique : Soins en santé mentale et en médecine des toxicomanies axés sur le rétablissement dans le Centre de médecine de famille. Octobre 2018: https://patientsmedica.wpengine.com/files/uploads/BAG_Mental_Health_FRE_web.pdf (consulté le 15 février 2023).
  58. Stokols D. Establishing and maintaining healthy environments: Toward a social ecology of health promotion. Am Psychol 1992;47(1):6-22. doi: 10.1037//0003-066x.47.1.6.
  59. Fiks AG, Jenssen BP, Ray KN. A defining moment for pediatric primary care telehealth. JAMA Pediatr 2021;175(1):9-10. doi: 10.1001/jamapediatrics.2020.1881.
  60. Madigan S, Racine N, Cooke JE, Korczak DJ. COVID-19 and telemental health: Benefits, challenges, and future directions. Can Psychol 2021;62(1):5-11. doi: 10.1037/cap0000259.
  61. Doctors Technology Office (DTO. Virtual Care Toolkit. Septembre 2021. https://www.doctorsofbc.ca/sites/default/files/dto_virtual_care_toolkit.pdf (consulté le 15 février 2023).
  62. Commission de la santé mentale du Canada. La cybersanté mentale au Canada : Transformer le système de santé mentale grâce à la technologie. 2014: https://commissionsantementale.ca/wp-content/uploads/2020/09/MHCC_E-Mental_Health-Briefing_Document_fr.pdf.pdf (consulté le 15 février 2023).
  63. Portman-Thompson K. Implementing trauma-informed care in mental health services. Mental Health Practice 2020;23(3):34-41. doi: 10.7748/mhp.2020.e1443.
  64. Purkey E, Patel R, Phillips SP. Trauma-informed care: Better care for everyone. Can Fam Physician 2018;64(3):17072.
  65. Williams RC, Biscaro A, Clinton J; Société canadienne de pédiatrie, groupe de travail de la petite enfance. L’importance des relations : comment les cliniciens peuvent soutenir des pratiques parentales positives pendant la petite enfance. Paediatr Child Health 2019;24(5):348–57. https://cps.ca/fr/documents/position/parentales-positives.
  66. Egede LE, Walker RJ. Structural racism, social risk factors, and Covid-19—A dangerous convergence for Black Americans. N Engl J Med 2020;383(12):e77. doi : 10.1056/NEJMp2023616.
  67. Centers for Disease Control and Prevention. What is Health Equity? Le 1er juillet 2022: https://www.cdc.gov/healthequity/whatis/ (consulté le 15 février 2023).
  68. Ungar M. Resilience, trauma, context, and culture. Trauma Violence Abuse 2013;14(3):255-66. doi: 10.1177/1524838013487805.
  69. B.C. Provincial Mental Health and Substance Use Planning Council. Trauma-Informed Practice Guide and TIP Organizational Checklist. Mai 2013: http://bccewh.bc.ca/wp-content/uploads/2012/05/2013_TIP-Guide.pdf (consulté le 15 février 2023).
  70. Klinic Community Health Centre. Trauma -informed: The Trauma Toolkit, Second edition, 2013. http://trauma-informed.ca/wp-content/uploads/2013/10/Trauma-informed_Toolkit.pdf (consulté le 15 février 2023).
  71. Felitti VJ, Anda RF, Nordenberg D et coll. Relationship of childhood abuse and household dysfunction to many of the leading causes of death in adults. The Adverse Childhood Experiences (ACE) Study. Am J Prev Med 1998;14(4):245-58. doi: 10.1016/s0749-3797(98)00017-8.
  72. American Psychiatric Association. APA’s Apology to Black, Indigenous and People of Color for Its Support of Structural Racism in Psychiatry. Le 18 janvier 2021: https://www.psychiatry.org/newsroom/apa-apology-for-its-support-of-structural-racism-in-psychiatry (consulté le 15 février 2023).
  73. Sexton SM, Richardson CR, Schrager SB et coll. Systemic racism and health disparities: A statement from editors of family medicine journals. Can Fam Physician 2021;67(1):13-4. doi: 10.46747/cfp.670113.
  74. Yaya S, Yeboah H, Charles CH, Otu A, Labonte R. Ethnic and racial disparities in COVID-19-related deaths: Counting the trees, hiding the forest. BMJ Glob Health 2020;5(6):e002913. doi : 10.1136/bmjgh-2020-002913.
  75. Trent M, Dooley DG, Dougé J; section de la santé de l’adolescent, conseil de pédiatrie Communautaire, comité de l’adolescence. The impact of racism on child and adolescent health. Pediatrics 2019;144(2):e20191765. doi : 10.1542/peds.2019-1765.
  76. American Academy of Family Physicians. Institutional Racism in the Health Care System. Juillet 2019: https://www.aafp.org/about/policies/all/institutional-racism.html (consulté le 15 février 2023).
  77. Ben J, Cormack D, Harris R, Paradies Y. Racism and health service utilisation: A systematic review and meta-analysis. PLoS One 2017;12(12):e0189900. doi : 10.1371/journal.pone.0189900.
  78. Bailey ZD, Krieger N, Agénor M, Graves J, Linos N, Bassett MT. Structural racism and health inequities in the USA: Evidence and interventions. Lancet 2017;389(10077):1453-63.
  79. Paradies Y, Ben J, Denson N et coll. Racism as a determinant of health: A systematic review and meta-analysis. PLoS One 2015;10(9):e0138511. doi : 10.1016/S0140-6736(17)30569-X.
  80. Garg A, Toy S, Tripodis Y, Silverstein M, Freeman E. Addressing social determinants of health at well child care visits: A cluster RCT. Pediatrics 2015;135(2):e296-304. doi : 10.1542/peds.2014-2888.
  81. Krupinski EA. Telemedicine workplace environments: Designing for success. Healthcare (Basel);2(1):115–22. doi : 10.3390/healthcare2010115.
  82. Stadelman K, éd; Société canadienne de pédiatrie, Les soins aux enfants néo-canadiens. La promotion de la santé mentale. Avril 2018. https://enfantsneocanadiens.ca/mental-health/mental-health-promotion.
  83. Agence de la santé publique du Canada, Société canadienne de pédiatrie, Souffle de bébé. Énoncé conjoint sur le sommeil sécuritaire : Réduire les décès subits des nourrissons au Canada. 2021. https://www.canada.ca/content/dam/phac-aspc/documents/services/health-promotion/childhood-adolescence/stages-childhood/infancy-birth-two-years/safe-sleep/joint-statement-on-safe-sleep/joint-statement-on-safe-sleep-fra.pdf (consulté le 16 février 2023).
  84. Fraser Health, B.C. Mental Health and Addiction Services, Provincial Health Service Authority. Module 05: Sleep. https://keltymentalhealth.ca/sites/default/files/resources/toolkit_for_professionals-_module_5_-_sleep.pdf (consulté le 16 février 2023).
  85. Strawn JR, Lu L, Peris TS, Levine A, Walkup JT. Research review: Pediatric anxiety disorders – What have we learnt in the last 10 years? J Child Psychol Psychiatry 2021;62(2):114-39. doi: 10.1111/jcpp.13262.
  86. Feldman ME, Charach A, Bélanger SA; Société canadienne de pédiatrie, comité de la santé mentale et des troubles du développement. Le TDAH chez les enfants et les adolescents, partie 2 : le traitement. Paediatr Child Health 2018;23(7):473–84. https://cps.ca/fr/documents/position/tdah-le-traitement.
  87. Korczak J; Société canadienne de pédiatrie, comité de la santé mentale et des troubles du développement. L’utilisation des inhibiteurs spécifiques du recaptage de la sérotonine pour le traitement des maladies mentales pendant l’enfance et l’adolescence. Paediatr Child Health 2013;18(9) 492–9. https://cps.ca/fr/documents/position/utilisation-ISRS-traitement-maladies-mentales-pendant-enfance-adolescence
  88. Korczak DJ, Finkelstein Y, Barwick M et coll. A suicide prevention strategy for youth presenting to the emergency department with suicide related behaviour: Protocol for a randomized controlled trial. BMC Psychiatry 2020;20(1):20. doi: 10.1186/s12888-019-2422-y.
  89. Ponti M; Société canadienne de pédiatrie, groupe de travail sur la santé numérique. Les médias numériques : la promotion d’une saine utilisation des écrans chez les enfants d’âge scolaire et les adolescents. Paediatr Child Health 2019;24(6): 409-17: https://cps.ca/fr/documents/position/les-medias-numeriques.
  90. Greene RW, Ablon JS. Treating Explosive Kids: The Collaborative Problem-Solving Approach. New York, NY: The Guilford Press; 2006.
  91. Pollastri AR, Ablon JS, Hone MJG, éd. Collaborative Problem Solving: An Evidence-based Approach to Implementation and Practice. Cham, Suisse: Springer Nature/Humana Press, 2019.
  92. Société canadienne de pédiatrie. TDAH – Guide pour les cliniciens : Les interventions non pharmacologiques. https://cps.ca/uploads/tools/ADHD-FR-guide-cliniciens.pdf.
  93. Kaminski JW, Claussen AH. Evidence base update for psychosocial treatments for disruptive behavior disorders in children. J Clini Child Adolesc Psychol 2017;46(4):477-99. doi: 10.1080/15374416.2017.1310044.
  94. Desai N. The role of motivational interviewing in children and adolescents in pediatric care. Pediatr Ann 2019;48(9):e376-9. doi : 10.3928/19382359-20190816-01.
  95. Cheung AH, Zuckerbrot RA, Jensen PS, Laraque D, Stein REK; GLAD-PC Steering Group. Guidelines for Adolescent Depression in Primary Care (GLAD-PC): Part II. Treatment and ongoing management. Pediatrics 2018;141(3):e20174082. doi : 10.1542/peds.2017-4082.
  96. Findlay S, Pinzon J, Taddeo D, Katzman DK; Société canadienne de pédiatrie, comité de la santé de l’adolescent. Le traitement familial des enfants et des adolescents anorexiques : Des lignes directrices pour le médecin communautaire. Paediatr Child Health 2010:15(1):36–40: https://cps.ca/fr/documents/position/anorexie-traitement-familial.
  97. Lock J. Updates on treatments for adolescent anorexia nervosa. Child Adolesc Psychiatr Clin N Am 2019;28(4):523-35. doi : 10.1016/j.chc.2019.05.001.
  98. Andrews D, Mahoney WJ, éd.; Société canadienne de pédiatrie. Children With School Problems: A Physician’s Manual, 2e éd. Toronto, Ont.: John Wiley & Sons; 2012.
  99. Ferrari AJ, Norman RE, Freedman G et coll. The burden attributable to mental and substance use disorders as risk factors for suicide: Findings from the Global Burden of Disease Study 2010. PLoS One 2014;9(4):e91936.

Avertissement : Les recommandations du présent document de principes ne constituent pas une démarche ou un mode de traitement exclusif. Des variations tenant compte de la situation du patient peuvent se révéler pertinentes. Les adresses Internet sont à jour au moment de la publication.

Mise à jour : le 1 novembre 2023

Dans cette section

Ressources supplémentaires

Documents de principes et points de pratique

Paediatrics & Child Health